feat: add fprintd fingerprint authentication via greetd multi-stage PAM (v0.6.0)

Fingerprint auth was missing because moongreet rejected multi-stage
auth_message sequences from greetd. With pam_fprintd.so in the PAM
stack, greetd sends non-secret prompts for fingerprint and secret
prompts for password — moongreet now handles both in a loop.

- Replace single-pass auth with multi-stage auth_message loop
- fprintd D-Bus probe (gio::DBusProxy) for UI feedback only
- Fingerprint label shown when device available and fingers enrolled
- 60s socket timeout when fingerprint available (pam_fprintd scan time)
- Config option: [appearance] fingerprint-enabled (default: true)
- Fix: password entry focus loss after auth error (grab_focus while
  widget was insensitive — now re-enable before grab_focus)

resources/style.css

@@ -54,6 +54,13 @@ window.wallpaper {
     font-size: 14px;
 }
 
+/* Fingerprint prompt label */
+.fingerprint-label {
+    color: alpha(white, 0.6);
+    font-size: 13px;
+    margin-top: 8px;
+}
+
 /* User list on the bottom left */
 .user-list {
     background-color: transparent;